Aún tratándose de un libro de prosa, "El cartero de Neruda" tiene que ver mucho con la poesía. Más allá del propio título, que alude a uno de los personajes, uno de los mejores poetas de habla hispana, el fondo de la novela es la conquista de una mujer que quiere realizar el otro personaje, el cartero, valiéndose de una poderosa arma estratégica: la poesía. Cierto es que su título original fue "Ardiente paciencia", y más tarde fue cambiado tras el éxito de la adaptación cinematográfica de la obra, con el título de "Il postino (The postman)", aquí en España "El cartero (y Pablo Neruda)".
EL AUTOR: ANTONIO SKÁRMETA.
Antonio Skármeta nació el 7 de noviembre de 1940 en Antofagasta, Chile. Sus
padres procedían de Croacia. Cursó la primaria en el Colegio San Luis y en el
Colegio Inglés de Santiago. En 1949 sus padres emigraron a Argentina y vivió
tres años en Buenos Aires donde estudió en la Escuela Pública Casto Munita de
Belgrano. Después volvieron a Chile donde continuó sus estudios en el liceo de
Antofagasta y después en el Instituto Nacional. En esta época leyó sus primeros
cuentos en la Academia de Letras y en su último año de secundaria fue elegido
presidente de este grupo literario.
En la Universidad de Chile cursó Filosofía a la vez que asistía a las clases
de la Escuela Nocturna de Teatro de la misma universidad. El teatro le permitió
realizar sus primeros viajes, en 1959 recorrió Bolivia y Perú con un grupo de
titiriteros y después actuó en otro grupo teatral que lo llevó a Argentina,
Uruguay y Brasil.
Y se enroló en un barco para legar a EEUU, donde viajó por California y hasta
México. De ese tiempo datan las traducciones que hizo para la editorial Zig-zag
de novelas de Hermann Melville, Jack Kerouac, Scott Fitzgerald y Norman Mailer,
entre otros. En los últimos años de la universidad se desempeñó como profesor
ayudante en el Departamento de Filosofía del profesor Francisco Soler.
En 1964 obtuvo una Beca Fulbright para realizar estudios de postgrado en
Estados Unidos. Viajó con su esposa Cecilia Boisier y durante dos años vivieron
en Nueva York hasta terminar sus estudios de literatura con un trabajo sobre la
narrativa de Julio Cortázar. Obtuvo el Master of Arts en 1966, ese año volvieron
a Chile y nació su primer hijo Beltrán.
Al año siguiente publicó su primer libro de cuentos, El entusiasmo.
En 1968 nació su segundo hijo, Gabriel.
En aquella época inició trabajos esporádicos en la televisión y participó en
un programa de literatura en el Canal de la Universidad de Chile llamado “Libro
abierto”.
Fue el premio Casa de las Américas, otorgado en Cuba en 1969, el que le
valió prestigio internacional como escritor. Pasó una época en París pero el
triunfo de la Unidad Popular en Chile lo decidió a regresar a Chile donde se
desempeñó como profesor de Literatura Chilena en la cátedra de la Universidad de
Chile y Católica. Colaboró con la revista La Quinta Rueda de Editorial Quimantú,
donde proponía aliar la cultura tradicional con el mundo de la subcultura.
Entre 1970 y 1973 participó en la reforma en la universidad así como en
iniciativas de difusión cultural en sectores populares. En 1973 se publicó su
segundo volumen de cuentos, Tiro libre. Tras el golpe militar tuvo que abandonar
Chile de nuevo, vivió en Argentina y después Portugal y Berlín donde recibió la
beca del Programa de las Artes de la Academia Alemana de Intercambio Académico y
escribió su primera novela, Soñé que la nieve ardía. En Alemania impartió clases
en la Universidad de Bonn y fue profesor de guión en la Academia de Cine y
Televisión Alemana.
En 1980 viajó a Nicaragua y escribió el guión cinematográfico de La
insurrección, que filmó Peter Lilienthal. En 1985 se publicó la novela Ardiente
paciencia que, con ese título y luego, el de El cartero de Neruda fue traducido
a veinticinco idiomas y dio lugar a la película de Michael Radford El cartero y
Pablo Neruda.
Desde mediados de los ochenta combina su creación narrativa con la escritura
para el cine y la radio y las clases en diversas universidades americanas.
Algunos premios y distinciones como la Beca Guggenheim le permitieron dedicarse
plenamente a la escritura y en 1989 decidió volver a Chile donde en septiembre
nació su tercer hijo, Fabián con su segunda esposa, Nora Maria Preperski.
Fundó en el Instituto Goethe de Santiago el taller literario Heinrich Böll.
En 1992 creó el espacio televisivo El Show de los Libros que lo llevó a realizar
otro programa para toda América Latina: La Torre de Papel.Desde mayo de 2000
hasta febrero del 2003 fue Embajador de Chile en Alemania.
Su novela El baile de la Victoria fue llevada al cine por Fernando Trueba. Ha
sido galardonado con el Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de
Narrativa.
BIBLIOGRAFÍA
Novela:
Soñé que la nieve ardía (1975)
No pasó nada (1980)
La Insurrección (1982)
Ardiente paciencia (1985)
Macht Ball (1989)
La boda del poeta (1999)
La chica del trombón (2001)
El baile de la victoria (2003)
Un padre de película (2010)
Los días del arcoíris (2011)
Relato:
El entusiasmo (1967)
Desnudo en el tejado (1969)
Tiro libre (1973)
La composición (1998)
PREMIOS
Premio Casa de las Américas (1968)
Premio Internacional de Literatura Bocaccio (1996)
Premio Altazor (1999)
Premio Llibreter (2001)
Premio Médicis Extranjero (2001)
Premio Grinzane Cavour (2001)
Premio Unesco (2003)
Premio Planeta (2003)
Premio Municipal de Literatura de Santiago de Chile (2004)
Premio Internazionale Ennio Flaiano (2006)
Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa (2011)
Premio al Mérito Literario Internacional Andrés Sabella (2011)
(Fuente: https://www.escritores.org/biografias/4285-skarmeta-antonio)
LA NOVELA: "EL CARTERO DE NERUDA (ARDIENTE PACIENCIA)"(1985).
En "El cartero de Neruda (Ardiente paciencia)", un joven cartero con pretensiones de
poeta recurre a su vecino, Pablo Neruda, para seducir por medio de metáforas,
instrumento infalible, a la muchacha de la que está enamorado. Así apadrinado,
por cierto lo logra al tiempo que forja una entrañable amistad con el gran
poeta. Ambas historias se entretejen con los avatares del proceso político
chileno que lleva a Allende a la presidencia y a Neruda como embajador a París,
desde donde cartas y casetes empiezan a tender un puente sobre el océano. Sin
embargo, la tragedia se desatará como contrapunto final en ese espacio signado
por el lirismo y el humor. De dicho cruce surge un Pablo Neruda humanizado, en
estrecho contacto con su gente, que aúna su sensibilidad y compromiso poéticos
con su pasión por la vida.
(Fuente: http://www.lecturalia.com/libro/4389/ardiente-paciencia)
Tras la
lectura de la novela, podremos disfrutar de la adaptación al cine que ha tenido esta excepcional
novela, con el título de "El cartero (y Pablo Neruda)", dirigida por Michael Radford. en 1994, y protagonizada por Massimo Troisi, Philippe Noiret y Maria Grazia Cucinotta.
Qué
es un Club de Lectura: Un club de
lectura es un grupo de personas que se reúne semanalmente para comentar los
libros. Otras cuestiones que debes conocer de un club de
lectura:
- Es gratuito.
- No hace falta comprarse los
libros, los aporta la biblioteca
- Puedes acudir a las reuniones
aunque no hayas leído todo el fragmento acordado.
- No hay que leer en voz alta,
sólo comentar lo que nos haya gustado o no del libro, su autor, temas o
situaciones descritas en lecturas
propuestas.….
